St. George Medal (For Bravery) 4th class, No. 552713.
Russian Empire, Petrograd mint, 1915. Medalist A.F. Vasyutinsky (without signature). Diameter: 28 mm. Weight: 14.56 g. Silver. Dyakov. 1133.10, Bitkin 1113. The medal was awarded to Mazhe...ko (Mazhenko) Osip Osipovich, Private of the 115th Vyazemsky Infantry General Nesvetaev Regiment.​ "On August 22, 1915, near the city of Krushevo, he volunteered as a scount for reconnaissance, discovered the location of the enemy and, despite the obvious danger, promptly reported this to the company commander, which served to successful repelling of the onslaught of the enemy, with heavy losses for him. Art. 145 paragraph 1 of the St. George Statute".

---

Medaille des St. Georg-Ordens "Für Tapferkeit" ("Za khrabrost'") 4. Klasse Nr. 552713.
Russisches Kaiserreich, Petrograder Münze, 1915. Medailleur A.F. Wassjutinskij (ohne Unterschrift). Durchmesser: 28 mm. Gewicht: 14,65 g. Silber. Djakow 1133.10; Bitkin 1113. Die Medaille wurde Osip O. Mazhe...ko (Mazhenko), dem Soldat des 115. General Neswetayew Wyazemskij Infanterieregiments verliehen. "Am 22. August 1915 meldete er sich bei Kruschewo freiwillig als Jäger zur Aufklärung, entdeckte den Standort des Feindes und meldete ihn trotz der offensichtlichen Gefahr rechtzeitig an den Kompaniechef, der dadurch den Angriff des Feindes mit großen Verlusten erfolgreich abwehrte. Art. 145, Abs. 1 des St. George-Statuts."

---

Георгиевская медаль 4-й степени №552713.
Российская Империя, Петроградский монетный двор, 1915 г. Медальер А.Ф.Васютинский (без подписи). Диаметр: 28 мм. Вес: 14,56 г. Серебро. Дьяков . 1133.10, Биткин 1113. Медалью награжден Маже...ко (Маженко) Осип Осипович, рядовой 115-го пехотного Вяземского Генерала Несветаева полка. ​ "22 августа 1915 г. у г. Крушево вызвался охотником на разведку, обнаружил местонахождение противника и, несмотря на явную опасность, своевременно донес об этом ротному командиру, что и послужило с успехом отразить натиск неприятеля, с большими для него потерями. Ст. 145 п. 1 Георгиевского Статута".