Large Attic red-figure bell-krater, recalling the Kleophon Painter. 430 - 410 BC. Height 34,4cm, ø mouth 37,1cm. On the frontside four men in pairs in discussion. Three of them characterized as adult citizens by having full beards and wearing himatia. In contrast to them the fourth - a youth - is beardless and nude except for a cloth around his arms. All four men hold a stick and wear a laurel wreath. On the backside youths talk with a satyr in their middle, the last one wears a himation like an Attic citizen. The satyr and the right youth hold a thyrsos. With invoice from 1984 and French antiquities passport (copies)! Reassembled from fragments, few tiny chippings at the cracks retouched. Großer attischer rotfiguriger Glockenkrater, erinnert an den Kleophon-Maler. 430 - 410 v. Chr. H 34,4cm, ø Mündung 37,1cm. Auf der Vorderseite vier Männer paarweise im Gespräch. Drei sind durch Vollbärte und Hüftmäntel als erwachsene Bürger charakterisiert, während die Jugendlichkeit des vierten durch Bartlosigkeit und das offen getragene Geschlecht kenntlich gemacht wird. Alle stützen sich auf oder tragen einen Bürgerstock und sind mit Lorbeer bekränzt. Rückwärtig eine sehr interessante Szenerie, in der sich zwei Manteljünglinge mit einem als Bürger dargestellten Satyr unterhalten. Dabei trägt sowohl der Satyr wie auch der rechte Jüngling einen Thyrsos. Mit Rechnung von 1984 und französischem Antikenpass (Kopien)! Aus Fragmenten zusammengesetzt, nur kleine retuschierte Abplatzungen an den Bruchkanten. Die Rückseite zeigt, wie sehr man in der Hochzeit der attischen Demokratie darauf bedacht war, selbst den ehemals zügellosen Dionysoskult an die bürgerlichen Normen anzupassen - ein Vorgang, dem letztendlich kein Erfolg beschert war und der nach Ende des Peloponnesischen Krieges keine Fortsetzung mehr fand.