★ NGC PF 64 ULTRA CAMEO ★

GRANDE-BRETAGNE - UNITED KINGDOM
Victoria (1837-1901). Essai de 5 francs international ou double florin, tranche lisse, par William Wyon, Flan bruni (PROOF) 1868, Londres.
Av. VICTORIA D: G: BRITANNIAR: REG: F: D:. Buste couronné à gauche.
Rv. 5 FRANCS / INTERNATIONAL. Dans une couronne formée de deux branches de chêne : DOUBLE FLORIN (date).
W&R.372 (R4) - KM.Pn115 ; Or - 1,52 g - 16 mm - 12 h
NGC PF 64 ULTRA CAMEO (6647363-010).
Flan bruni (PROOF) : le velours de frappe mat des reliefs est à peine touché et les champs miroir montrent uniquement quelques traces de doigts. Moins de 20 exemplaires connus. Presque Fleur de coin.
En 1867, la France de Napoléon III ambitionne de créer une monnaie universelle basée sur le franc germinal. L’Exposition universelle accueille 7 millions de visiteurs du monde entier. Parallèlement, le Ministère des Affaires étrangères accueille une conférence monétaire internationale avec les pays européens, dont la Russie et l’Empire ottoman, et les États-Unis. En 1865, Le Second empire avait réussi à instaurer l’Union latine avec la France, la Belgique, la Suisse et l’Italie. Après 2 mois de discussions, le projet n’aboutit pas mais un accord théorique s’impose sur quelques points : l’étalon est l’Or (abandon de l’argent) ; le titre de 9/10e avec des poids à unifier ; le système décimal (abandon du système duodécimal) ; unité monétaire commune. Pour la France, une pièce de 25 francs Or est souhaitée, proche du 5 dollars américains, les USA étant le premier pays à avoir adopté le système décimal au monde, mais aussi du souverain anglais et du 10 florins néerlandais. Rendez-vous est donné en 1868 pour concrétiser le projet mais le consensus politique manquera alors avant une bascule en blocs protectionnistes. Pour la Grande-Bretagne, ce projet de double florin ou 5 francs est l’œuvre de William Wyon, qui apporte un soin particulier à cette frappe destinée à impressionner internationalement

イギリス　ヴィクトリア女王(1837-1901)　5フラン(またはダブル・フローリン)試鋳金貨　共通通貨　プレーンエッジ　彫刻師：ウィリアム・ワイオン師　プルーフ　1868年　ロンドン
表面：「VICTORIA D: G: BRITANNIAR: REG: F: D:」　王冠を戴いた左向き胸像
裏面：「5 FRANCS / INTERNATIONAL」　二本の樫の枝を組んだ冠の内側に「DOUBLE FLORIN」と年号
W&R.372 (R4) - KM.Pn115 ; Gold - 1,52 g - 16 mm - 12 h.
NGC PF 64 ULTRA CAMEO　プルーフ　ミントラスターを残すマットなレリーフに、かすかに手で触れた跡　鏡面のフィールドにはわずかな指紋があるのみ　現存20枚以下　準完全未使用

1867年、ナポレオン3世率いるフランスはジェルミナル・フランを基準にした共通通貨の創設を目指しました。万国博覧会には世界中から 700 万人の来場者が訪れ、同時に外務省は、欧州諸国、ロシア、オスマン帝国、米国を招いて国際通貨会議を主催しました。1865年には、第二帝政はすでにフランス、ベルギー、スイス、イタリアとラテン通貨同盟条約の締結に成功していました。2ヶ月にわたる議論の末、計画実現には至らなかったものの、次の点で理論上の合意が得られました。金本位制(銀の放棄) 、金含有率90％で重量の統一、10進法(12進法の廃止) 、共通の通貨単位。アメリカが世界で最初に 10 進法を採用し、その5 米ドル貨に近いということで、フランスでは 25 フラン貨が望まれました。イギリスのソブリンとオランダの 10 フローリンも同様です。しかしながら、1868年、いよいよプロジェクト実現に向けた会議でも、保護貿易主義への大きな逆行の波を前にして、ついに政治的合意は得られませんでした。共通通貨として作られた5 フラン(ダブル・フローリン)貨でしたが、イギリスにとってはウィリアム・ワイオンの 作品として残りました。世界に強い印象を与えることを目指し、ワイオンが入念に仕上げた金貨です。

GREAT BRITAIN Victoria (1837-1901). Pattern of 5 international francs or Double florin, smooth edge, by William Wyon, Proof 1868, London.
Obv. VICTORIA D: G: BRITANNIAR: REG: F: D:. Crowned bust facing left.
Rev. 5 FRANCS / INTERNATIONAL. In a two oak branches crown : DOUBLE FLORIN (date).
W&R.372 (R4) - KM.Pn115 ; Gold - 1,52g - 16 mm - 12h.
NGC PF64 ULTRA CAMEO. Proof : the mate mint lustre on the reliefs is barely touched and mirror fields only show some fingerprints. Less than 20 known examples.

In 1867, under the reign of Napoleon III, France seeks to create a universal currency based on the Germinal franc. The Universal Exposition attracts 7 million visitors from all around the world. In the same time, the Ministry of Foreign Affairs hosts an international monetary conference with European countries, including Russia and the Ottoman Empire, and the United States of America. In 1865, the Second Empire already succeeded in establishing the Latin Union between France, Belgium, Switzerland and Italy. After 2 months of discussions, the project is abandoned but a theoretical agreement is reached on some points : the gold standard (the silver is abandoned) ; the fineness of 9/10th and the unified weights ; the decimal system (the duodecimal system is abandoned) ; common monetary unit. In France, a 25 gold francs coin is desired, a coin close to the American 5 dollars, the USA being the first country to have a decimal system in the world, but also close to the British sovereign and to the 10 Dutch forints. 1868 should have been the year of realization for the project but it has to face lack of political consensus and then the shift to protectionist blocs. For Great Britain, this double florin or 5 francs project is the work of William Wyon ; he took special care of this strike, intent to impress internationally.