HISPANO-ARABIC ISSUES. MARINIDS. Anonymous coin attributed to Abu al-Hasan (1331-1352). Dinar. Undated. Fez. AU 4.56 g. 30 mm. PrietoRef-48a; Hazard-753. VF+/ EF-. / ACUÑACIONES HISPANO-ÁRABES. MERINÍES. Anónima atribuida a Abu-l-Hasan (1331-1352). Dinar. S.F. Fez. AU 4,56 g. 30 mm. PrietoRef-48a; Hazard-753. MBC+/EBC-.

This anonymous Marinid dinar, attributed to Abu al-Hasan Ali (731-752 H/1331-1352 AD) and minted in the Fez mint, is part of a series of issues made in Fez, Tlemcen, Sijilmasa and Salé, which are related to the Tarifa campaign in the final years of the Battle of the Strait (1274-1350). Abu al-Hasan is the Merinid key player in this last phase, with several successive campaigns (1331, 1332, 1333, 1338 and 1340) culminating in the Battle of Río Salado. All these issues must have taken place after the end of the truce with Castile in 1331. This is evidenced by the presence of the Nasrid motto “And there is no victor but God” on the fourth line of the obverse, which helps to provide insight into their timeframe, estimade to be between 1331 and 1340. During the final years of the Battle of the Strait (1274-1350), the Marinid mints of Fez, Tlemcen, Sijilmasa and Salé minted a series of anonymous issues with the Nasrid motto "And there is no victor but God" inscribed on their reverse. These coins are attributed to Abu al-Hasan Ali (731-752 H/1331-1352), who led several campaigns in the Iberian Peninsula (1331, 1332, 1333, 1338 and 1340), culminating in the Battle of Río Salado (1340). It is within this chronological context (1331-1340) of warfare that these issues are placed, explaining the presence of the Nasrid motto on them. / Este dinar meriní anónimo, atribuido a Abu-l-Hasan Alí (731-752 H/1331-1352 d.C.) y acuñado en la ceca de Fez, forma parte de una serie de emisiones realizadas en Fez, Tremecén, Segilmesa y Salé, que se pone en relación con la campaña de Tarifa en los años finales de la batalla por el Estrecho (1274-1350). Abu-l-Hasan es el protagonista meriní de esta última fase, con sucesivas campañas (1331, 1332, 1333, 1338 y 1340) que culminan en la batalla del Salado. Todas ellas deben ser posteriores al final de la tregua con Castilla en 1331, con la presencia del lema nazarí “Y no hay vencedor sino dios” en la cuarta línea del anverso, que ayuda a explicar estas acuñaciones hechas entre 1331 y 1340. Durante los años finales de la batalla por el Estrecho (1274-1350), las cecas meriníes de Fez, Tremecén, Segilmesa y Salé acuñan una serie de emisiones anónimas en cuyo reverso puede leerse el lema nazarí “Y no hay vencedor sino dios”. Estas monedas se atribuyen a Abu-l-Hasan Alí (731-752 H/1331-1352 d.C.), protagonista de sucesivas campañas en la Península (1331, 1332, 1333, 1338 y 1340) que culminarán en la batalla del Salado (1340). Es en este contexto bélico en el que se sitúan cronológicamente estas emisiones (1331-1340) y en el que se explica la presencia en ellas del lema nazarí.